1. 2. 2012

Colette du Bois

Coletta začala svoji kariéru jako chudá kapsářka, využívající svůj šarm, grácii a rychlé prstíky k okrádání bohatých. Byla velmi krásná, a přestože ji spousty mužů nabízely přivýdělek coby noční společnice, Coletta by se nikdy nesnížila k tomu stát se jen lehkou děvou. Vždy ji uvnitř poháněla neukojitelná ctižádost. Parodická šou a levná kabaretní kouzla ji umožňovala fascinovat tucty mužů, všichni byly dychtivý získat co nejvíce její pozornosti a přízně.

Laciné triky byly rychle zapomenuty když přijela do Malifaux. Procházejíce Trhlinou věděla téměř okamžitě, že její dovednosti eskamotérství byly jen náznak její skutečné moci. Následující své ambice být stále lepší získala svůj první Soulstone a konečně si uvědomila svůj potenciál. Její tajemná žízeň po vědění se ukázala skoro stejně nenasytná jako její elán a odhodlání, iluze se stávaly více a více reálnými a jeji dovednosti rozmanité a mimořádné. Coletta rychle porozumněla tomu jak využívat spirituální energii soulstonů ve svých bombastických vystoupeních a použít je k naplnění svých představ a tužeb.

Narozdíl od ostatních Mistrů tajemných umění, Coletta shromáždila společnost dívek s podobnými schopnostmi  a bez jakýchkoli tajností je naučila používat Soulstony. Vytvořili tajné společenství, učili se používat kouzla a zdokonalovat se v umění získávání moci, bohatství a svobody.

Zkazky o jejich úžasných magiských šou se stávali legendárními a brzy se rozšířili za hranice města a i do Starého světa. Přicházelo stále více a více cestovatelů, nikoliv proto aby si urvali něco pro sebe v divočině města Malifaux, ale aby shlédli úžasné představení, neuvěřitelnou šou plnou magie, a zírali na úžasnou a dosud nevýdanou věc - mechanické tanečnice, loutky lidské velikosti, tančící na jevišti po boku svých překrásných protějšků z masa a krve.

     Collete a její dívky si mysleli, že přišli na to, jak si zajistit skutečný úspěch, když přijímali peníze za nadbytečné Soulstony, jenž získali v šeru a tichu po představení. Netrvalo dlouho a Coletta zjistila, že za úspěch a moc se platí vysoká cena. Ačkoli slavná a vskutku bohatá, snaží se nyní udržet svou sílu a svá tajemtsví před důstojníky Gildy, kteří se chodí dívat na její představení každý večer. Hnutí Arcanistů spoléhá, že se se svými  nezákonnými obchody přesune na černý trh a nebude si tak moci užít svobody, již získala.

Všechni na ni upírají své zraky a její svoboda není nic než iluze.

by Zdendalini a Anansi

1 komentář:

zdendalini řekl(a)...

Buďte prosím schovívavý, toto je můj první překlad fluffu. Anj mám jako koníček a dle toho to vypadá. Navíc překládat vyprávění je snad to nejhorší.